正宗黄岩本地早黄岩蜜橘10斤非涌泉蜜桔浙江台州橘子新鲜水果桔子

谁能告诉我“采莲子”的译文???

谁能告诉我“采莲子”的译文???


船动湖光滟滟秋, 贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子, 遥被人知半日羞。
这首清新隽永的《采莲子》,为我们描绘了一幅江南水乡的风物人情画,富有民歌风味。
诗题《采莲子》,可是作者没有描写采莲子的过程,又没有描写采莲女的容貌服饰,而是通过采莲女的眼神、动作和一系列内心独白,表现她热烈追求爱情的勇气和初恋少女的羞涩心情。
“船动湖光滟滟秋”,“滟滟秋”,指湖光荡漾中映出的一派秋色。水波映出秋色,一湖清澈透明的秋水可以想见。“秋”字,不仅写出湖水之色,更点明了采莲季节。“湖光”映秋,怎会泛起“滟滟”之波呢?是因为秋风乍起绿波间?还是因为水鸟掠过湖面?都不是,而是因为“船动”。这里,作者没有交代是什么“船”,也没有交代船怎样“动”,因而对读者来说,这些都还是谜。
直到第二句,作者才通过“贪看年少”点明诗篇写的是个采莲女子,同时通过“信船流”,交代船动的原因。原来有一位英俊少年把采莲女吸引住了,她出神地凝视着意中人,以致船儿随水飘流而动。这种大胆无邪的目光和“信船流”的痴情憨态,把采莲女纯真热情的鲜明个性和对爱情的灼烈渴求,表现得神形毕肖。
湖水滟滟起波,姑娘心里也荡起层层波澜。突然,姑娘抓起一把莲子,向那岸上的小伙子抛掷过去。这个充满戏谑、挑逗和爱慕的一掷,进一步活灵活现地表现出江南水乡姑娘大胆热情的性格。南朝以来,江南地区流行的情歌,常不直接说出“爱恋”、“相思”之类的字眼,而用同音词构成双关隐语来表示。
“莲”谐音“怜”,有表示爱恋之意。姑娘采用了传统的谐音包含的双关隐语,巧妙地表露自己的情思,饶有情趣,富有江南民歌的特色。
那么,莲子抛中没有?小伙子是恼是喜?可有什么表示?这些作者都故意避开了,留给读者以想象的空间,而把笔锋深入到采莲女的内心。没想到抛莲子的逗情举动远远被人看见了,多难为情啊!姑娘红着脸,低着头,羞惭了大半天,心里埋怨自己太冒失了,为什么不等没人时再抛呢?这“无端”两字透露出姑娘复杂而细腻的心理状态。“半日羞”的窘态,则展现了一个初恋少女特有的羞怯,诗中主人翁的形象因而更丰满可爱。
这首诗清新爽朗,音调和谐,既有文人诗歌含蓄委婉、细腻华美的特点,又有民歌里那种大胆直率的朴实风格,自然天成,别有情趣,颇见作者纯圆浑熟的艺术造诣。
菡萏香连十顷陂,
小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿,
更脱红裙裹鸭儿。 


根据徐志摩的诗【偶然】写的小说
根据徐志摩的诗【偶然】写的小说
殁怎么拼?还有?
唐代诗人李白的妻子和女儿叫什么名字?
有关环保的朗诵
东边日出西边雨,道是无情却有情。出自那里?
这句的出处是谁? 鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中.
这句的出处是谁?鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中
什么是题旨情境?
关于鲁迅,书看多的,(尤其是鲁迅)一定要进
樱桃小嘴的由来!樱桃有哪些品质和象征?
哪里可以找得到"香港夜"这部小说?
你觉得古往今来最最伤感的诗句是?
敕勒歌:天似穹庐,笼盖四野。“野”的释义及读音 ?
我想问下~~郭净明的新书在那能下到?
请帮我对个下联:<上海自来水来自海上>要正反都可以读
谁知道胡苏是什么?
谁知道张作霖给他义父祝寿时,抄了一诗知道是什么吗
上联:进士尽是近视眼
"忍一时风平浪静,退一步海阔天空"是谁说的
巴金<<家>>的主题
在哪里能在线读《小脚与西服??张幼仪与徐志摩的家变》
求藏头诗(词)“颜建华赵飞蓉”六个字,谢谢,最好与爱情有关
四库全书的编纂官有哪几位?
三国高手
怎么把风雅和琴棋书画结合起来,最好写段话,谢谢帮忙了!!
一个难答的问题,”勺轩”是什么意思?
天行键,君子以自强不息.
‘富贵’中的‘贵’字如何解释?
夜起挑灯窗下挂,蹙眉低头缕青发,待到朝阳映青霞,誓取万卷弃三甲,说的是什么意境?
“无奈归心,暗随流水到天涯”具体该怎样解释?
蝶谷此时芳菲尽 幽兰渺渺暗自香
我想知道怎么样才能把稿子投到相关的报刊上去!?
可以将”勺”字跟”轩”字连在一起吗?意思何解?
桃园三结义
谁看过王安忆的《我爱比尔》?
请问:孔子的母亲是睡?孟子的母亲是睡?另外,老子的母亲是睡?孙子的母亲是睡?
《红楼梦》里宝玉的这句话如何解?
哪位大侠有张羽的《杜宇》这首诗的诗歌鉴赏?
这句的出处是谁?鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水中
马中赤兔,人中吕布
五千年华夏 对 XXX神州? 不考虑平仄
三国演义中最厉害的谋士到底是谁?
大家帮我写个藏头诗
三国中为什么那么多能人单单关羽成神了呢?
我要找我爱我家演讲稿
你知道沈孤雁写的七种暗器是哪七种吗?
杀一是为罪,杀万是为雄,杀得九百万,是为雄中雄
谁能对得上“看我非我我看我我亦非我”的下联?
令狐冲是怎么死的?
三国迷进来发表意见
谁来谈谈女作家三毛
据说诸葛亮的八阵图还有遗迹,真的吗?他的八阵图有那么神吗?
<水浒>中蒋敬的绰号
诸葛亮那么厉害,为什么北伐失败呢?
诸葛亮有什么缺点吗?
曹操刘备孙权各自不同的优点是什么?
三国经常说夜观星象,是迷信还是科学?
三国中谁的文笔最好?
三国中哪个人最坏?
红楼梦一书中,林黛玉的母亲叫什么名字?
比喻待人接物的心机
:《中国文学简史》上海师范大学中文系编写组编
你最欣赏三国哪个段落?
三国那一仗打的最惨?
你最喜欢三国中哪件兵器?
你读三国有什么体会?
三国哪个人最值得敬重?
关于“飘”大家有什么好的个性签名吗
关羽和赵云谁厉害?why?
”树欲止而风不静,子欲养而亲不待”是什么意思
有人看过《光着脚丫的青春少女》吗
谁知道有关西湖的诗句啊?
红楼梦的后40卷是丢了还是被人换了
对于屈原的死有什么看法吗?
红楼梦中为什么是12钗
水浒一百单八将都是谁?
金庸笔下令狐冲和杨过大家喜欢哪一个
什么是经史子集
张辽最成功的战役是什么?
刻下来的幸福时光哪去了?
谁能告诉我小说的三要素是什么
开拓进取人人奋斗前途似锦
请问<水浒传>中的108好汉是?
谁知道“嬲”念什么?
早洗澡用皂去蚤
河西作家档案
时不与我是什么意思
三国演义的人物你喜欢谁
颜良和文丑为什么连10合也没走就死于关羽刀下?
则为你如花美眷 似水流年 是什么意思?
谁能谈一下对《国家干部》这部小说的看法?
爸爸一生碰两次 妈妈一生碰两次 男友一生碰一次 老公一次也碰不到 《 打一人的器官
求诗经采薇的赏析
急功近利
冰比冰水冰的下对是什么?
谁能告诉我“采莲子”的译文???
什么是纪实文学?
哪里有能指导写古诗或填词的理论指导书?
美帝给作怎么解释

100
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 926592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641